goodwill
Yay, shoes!
好耶 鞋子
Look, don't freak. Shoes can be funky,
先别高兴太早 鞋子可能会有异味
Hey, um, where are we taking his stuff anyway?
话说我们到底要把他的东西运哪儿啊
that's actually covered in love.
一张满是爱液的双人椅
Deputy seems to like us,
副警长似乎还喜欢我们
I'm meeting him at a community event in town.
去镇上的活动跟他碰面
NO. 6: Careful, Gaius.
当心 盖尤斯
but it's fading.
但它正在消失
So I guess that in this dimension,
大概在这个空间维度里
and more... thunderdome.
就没那么友善了
and I just went home, about my business.
但我最终还是回家去处理自己的事情
I'll leave that to you to figure out.
我把这个问题交予你们去思考
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。