is a flight risk, not an audition for A few good men?

有没有潜逃风险 不是《好人寥寥》试镜吧

- but it's protocol. - Yeah?

-但方案是这样的 -是吗

That coming from a guy who

如果一个宿醉了差不多十年的家伙

that's really saying something.

那真是够厉害的

Okay, Ray, let's try to make this fast, okay?

雷 我们抓紧时间好吗

And I cannot get that Vanilla Ice out of my brain.

还满脑子是凡尼拉·艾斯[著名说唱歌手]

but I definitely knew

但我知道

Yeah, we needed it analyzed so we could take down the Count.

我们要分析出它的成分 拿下"伯爵"

Come on. Quiet.

拜托 安静一点

All that's needed to create an account

建立账户需要

- and you don't realize it. - Oh, what, I'm gonna go home

-却没有意识到 -难道我一回家

Oh, God.

老天爷啊