And not the only favor.

还不止卖了这一个人情呢

So he gave you the job as a favor to a friend?

所以他看着朋友的面子 给了你一份工作

And leave it in the library for some

然后把它留在图书馆

But I had no idea it had been passed down for 40 years.

但我没想到居然流传了40年

Soldiers never do that. Leaders never do that.

士兵绝不会这样 领袖绝不会这样

The only president on the stage last night was Stephen Hill.

当晚台上唯一的领袖 是斯蒂芬·希尔

As trapped and bedevilled

像我创造出来的

I can appreciate that.

我能理解

So I always regard one purpose of this class

我一直都觉得一门课还有个目的

That seems like a good thing to do.

这还真是一个善举啊

and to their misfortune,

不幸的是

just as plague was breaking out,

同时瘟疫便爆发了