harmonious
when you've got somebody who has got their stuff together,
当你看见一个精气神都很饱满的人
If the soul were to the body like harmony is to the instrument
假设灵魂之于肉体就像音乐之于乐器
The writer of Acts could be having an axe to grind,
使徒行传的作者可能也别有用心
united, and all that sort of thing.
团结等等之类的
What should be established I think is an artistic,
我认为应该建立的是读者的心和作者的心
We ought to remain a little aloof
我们应该保留一点冷漠
you can destroy harmony.
你能够损毁音乐
and then you take an ax to the harp,
这时有人拿着一把斧子去砍这台竖琴
is regarded as the greatest evil.
被当作是最大的邪恶
based on a conception of justice that,
在正义这个概念的基础上
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。