or Aphrodite or Artemis or any other of this rubbish!

或者向阿芙罗狄蒂或阿耳特弥斯等垃圾神祈祷?

That's the kind of rubbish that you made!

这就是你做出来的垃圾祭品!

I just want to slap it. I want to slap it.

让我想扇他一巴掌 我想扇他

Um, you mean kiss?

你是想亲他吗

You won't get any argument from me.

这我深表赞同

I've put it on the hall table.

我放在大厅的桌子上了

That's if Cousin Isobel allows it.

那还得伊泽贝尔堂亲同意才行

that stretched to 1920 and beyond.

估计要到1920年以后才能完成

Oh, god, no!

当然不是

Thank you... I think.

我该说 谢谢吧

you have--often that wasn't the case--

但这并不常见

we didn't give him to the French militia

我们就不会把他交给法国民兵