A beam of light shoots out from your location,

你所站之处发出一束光芒

The beam arcs and meets an equal beam

这束光芒不断前行 在北边树林里

What kind of knife is it?

是什么样的刀

on either side of the wound.

瘀痕吻合

Yeah, the secret is to hold the knife properly.

秘诀就是握刀的方法

Okay. Like this?

好吧 这样吗

You're small, so wait until they're close

你个子小 所以要等他们近身

You understand? Do not hesitate.

明白吗 不能犹豫

"This is no ordinary dagger.

这不是把普通的匕首

...No matter the consequences.

不计一切代价

Yeah, or maybe going after Meryln's

是啊 去追查梅林也是让我

Look, Quentin, you know I get that.

昆汀 你知道我理解你的苦衷