Chad? That's an odd choice.

乍得 真奇怪

They said they could fly themselves there.

他们说自己可以开飞机过去

You've had brain surgery.

你做的是脑部手术

when you appeared before me.

我也能如你一样好客

A hollow tree?

一棵空心的树

All I can do is let you in for a minute. dry off, use the phone if you want to.

我所能做的就是让你进来一会儿 把自己弄干 如果你需要还可以用电话

Now you get on back in there and assert yourself.

昂首挺胸 杀个回马枪

Thank you, sheriff!

谢谢 警长

and whatever possessions they could get and could carry with them.

资金与财产都带到了殖民地

Remoteness from France and relatives, tropical diseases,

远离祖国与亲属 备受热带病折磨

Now, those of you who have been to Arizona know that

你们谁去过亚利桑那州的会知道

In fact, if you see the Arizona

事实上 如果你看到亚利桑那州