I've always found the treats you prepare for my visits

我发现你款待我的食物

The more exquisite the baked goods,

点心越是精致

If she's a predisposed female offender,

如果她可能是女性罪犯

I'd say she passed the test.

事实证明她正是如此

He's not trailing any oil or water.

没漏油也没漏水

Come on, Easy. Let me fly, sir, please?

拜托 轻快 让我飞吧 长官 求你了

I've never actually heard of any of those bands,

里头的乐队我都没听过

I'm glad someone was listening.

有人听真好

Home builder confidence falls to a record low in July.

7月房产商的信心已跌至最低谷

dropped for a third consecutive month...

已连续下滑了三个月...

--almost down to the lowest that we got in the 1990-91 recession.

已经降到1990-91年衰退时的水平

and we don't know that it's over yet; it's been falling.

我们都没察觉到已经玩完了 经济正在衰退