motivated to cooperate with us.

无法让他和我们合作

I don't think there's anything we can do.

我想我们是没办法了

I don't- I don't find the things I'm saying that interesting.

我不再 我不再觉得我说的事有趣

You're a national treasure, for god's sakes.

看在上帝的份上 你可是国宝

And I'm tired of being patronized by you.

我也受够了你高人一等地对待我

You think he tricked somebody

你觉得他是耍了某个人

-John, please. -Steady down, son.

-约翰 求你了 -别激动 孩子

If that's all right with you?

如果你同意的话?

Okay.

好的

Dwayne has filled us in on your responsibilities here, so...

德维恩分配我们到你这边儿来负责

That Luke was written by the disciple of Paul.

路加福音的作者是保罗的门徒

Basically, what modern scholars believe is that

从根本上说 现代学者相信