Mr. Fasjovik.

法泽维克先生

Planning on re-upping?

计划再服役吗

Yes. No, you're right.

当然了

I'm serious. If you won't, I will.

我是认真的 我会自己惩罚自己

Yeah, baby!

宝贝

Oh, yeah! Whoo-hoo!

太棒了

The police chief has suggested a citywide curfew,

警长建议执行全市宵禁

the city of Enid tonight resembles a ghost town.

但伊尼德今晚静得就像一座幽灵城

What can we do to help?

我们校方能帮上什么忙呢

All the students that were in Danielle's journalism class.

宣布你要进行一次强制性置物箱大检查

the German government had it--it was an arrangement

德国政府把它当做一种协议

against injuries to people who worked there.

以防雇员在工作场所受到伤害