melting
Did you work out all the kinks?
问题都解决了吗
I think so, except for, uh... Nah, I'm sure it'll be fine.
是的 除了 没啥 肯定没问题的
Jeez, do some legwork, Dee.
你好歹也出去搜集点情报吧 滴
Oh, my God. Is that dad?
天呐 那是爸爸吗
One time we made popsicles out of juice.
有一次我们用果汁做了冰棍
Oh, wait, that was in science.
等等 那是上自然课做的
Look, we're gonna have to leave this place sometime.
我们迟早要离开这里的
our time here can't last forever.
我们不可能在这里一直待下去
"Thank you so much for the opportunity.
谢谢你给我这个机会
You got a brother in the goddamned DEA?
你有个弟弟在天杀的缉毒局对吧
and simply hate them as they went by.
默默地憎恨着这些游行的人
There are all sorts of people
除了住在维也纳的说德语的人
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。