Not so much.

不太多

I don't know.

我不知道

Bring up the satellite suite.

调用卫星

- Light up the 12. - Yes, sir.

-用KH-12 -遵命

Max, we all have to look our best, 'cause ready?

麦克斯 我们必须得呈现最好的一面 因为

I thought she was your bestie.

我以为她是你闺蜜呢

doing whatever they could to take the bastards out.

尽可能地将赛昂人轰出去

CAPRICA SIX: You seem distracted, Gaius.

你看起来心不在焉 盖尤斯

All right, you're good. Go on in.

可以了 你合格 进去吧

Dottie Minerva is a star,

你多蒂·密涅瓦才是真正的明星

and hot, still noons above a wilderness of clover,

在荒野炎热的正午时分衬影成剪影

with only their cumulus part conspicuous

只有它们堆积的部分在浅灰色昏暗的背景中