Their word carries a lot of weight.

他们的话过头了

They both know better.

他们都知道道理的

I see you don't keep track of your kills. You should start.

我看你对你的杀敌数不做记录 该开始做记录了

Well, that's one philosophy.

这倒是一种哲学

"Although at times, these attacks seem like futile gestures,

虽然这种攻击是微不足道的

"to maintaining some measure of hope.

这也是为了保持希望

And I talked to Chief Walker over at district,

我也跟区里的沃克队长谈了

Is that what you think, chief? Great for morale?

你也这样想吗 队长 鼓舞士气

As a former eagle scout, I disagree.

作为前鹰童军 我表示异议

they'd spike this punch.

就该直接开酒庆祝

it depended deeply

还要依靠

to somehow see it through.

来坚持到底