查词 - 人人词典

nudge

美[nʌdʒ]

托福

n. 推动；用肘轻推；没完没了抱怨的人
vt. 推进；用肘轻推；向…不停地唠叨
vi. 轻推；推进；唠叨

来自《新飞跃比弗利第3季第14集》

I just gave you a-a nudge in the right direction.

我只是推你一把

上文

So you blackmailed me?

所以你就勒索我

下文

I had a friend take a picture of us.

我让一个朋友偷拍的我们

查看详情
来自《黑名单第1季第2集》

Just enough to nudge him in my direction.

足够把他推向我的阵营就行

上文

No, keep it small...

不要低调

下文

- Can do. Who wants another beer? - Me.

-没问题谁还要啤酒 -我要

查看详情
来自《芝加哥烈焰第3季第16集》

To nudge you when you're getting cold feet.

在你犹豫不决时助你一臂之力

上文

This is what friends are for.

这才是朋友该做的

下文

Come on, it's gonna be awesome.

来吧一定会很棒的

查看详情
来自《迷失第1季第7集》

Try not to nudge any of the rocks around you.

不要推身边的石块

上文

Listen, man, go slow, all right?

听着伙计慢慢爬好吗?

下文

Anything else?

还有呢?

查看详情
来自《地狱神探》

comes along and gives us just the right nudge.

也会恰到好处地蛊惑我们

上文

Then sometimes something else

然而有时一些其它的力量

下文

Well, this has been real educational.

真让我大开眼界

查看详情
来自《耶鲁大学开放课程：博弈论第4集》

so somebody just nudge him. That's it, good.

旁边的人把他叫醒吧

上文

who's missed too much sleep,

可能很缺乏睡眠吧

下文

We won't put him on camera just nudge him.

别拍他了叫醒他就行

查看详情

应用推荐

人人词典

人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习，让你学英语背单词更有意思，将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合，为你在图文并茂、原声场景中玩转单词，绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。

下载
人人影视字幕组

人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。

下载

应用推荐

人人词典

人人影视字幕组