organizing
原型:organize
Oh, right. Okay.
好吧
trying to get a room full of legal scholars to stay on task is like herding cats,
要让满屋的法律学者按章办事是强人所难
Which is slang for gangster.
碉堡是屌爆的别称
Oh. I think there was a mistake.
你搞错了吧
Who'd you learn them from? From him?
跟谁学的 跟他吗
- So? - So it's embarrassing.
-所以呢 -所以很尴尬
Well, here's one.
现在就有一个
somewhere out in the sticks first thing this morning.
去搜查远郊的一个安保措施严密的小屋
So instead of coming to the funeral
你们没去我花了钱
you had Dad's body ground into chum,
反而把爸爸的尸体碾成了渣渣
or a random collection of insights and observations.
或是胡乱收集的观察结果的方法
we are all just groping in the dark.
我们就仅仅是在黑暗中摸索般迷茫
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。