Earl, I need another book of checks.

厄尔 我得要个新的账单本

I'd reach for it, but that falls between

我有去捡的念头 可那念头也掉进了

All we have to do is pick three ingredients.

我们就选出三个材料吧

How can they already be going in the oven?

她们怎么这么快就能送入烤箱啦

Sophie's coming down with bail money,

苏菲晚点会拿钱来交保释金

So 4, 4 1/2 hours, depending on the stuffing.

估计得4到4个半小时吧 得看她填的什么馅

baking 4 dozen at a time, that's 48 cupcakes

一次能做四打 也就是48个小蛋糕

which equals $4,000.

就等于四千块入手

People have harvested from the Yale farm,

人们把从耶鲁农场采摘到的食物

It's also a moment of learning.

这时候 你也在学习