nobody left to complain if we

就是你一边想着偷飞船逃跑

while you're on your way to steal a ship, and get off the planet.

都不会有人抱怨

You shouldn't do that in here.

你不应该在这里擦餐具

And Mr Carson won't mind. He's gone into the village.

卡森先生不会介意的 他去村里了

Now if you'll just hold him

你抱一会就行

This brûlée torch is probably all right.

这个焦焦的打火机好像没什么

sarah!

莎拉

Kevin's in the pantry.

凯文在厨房

I was wondering - do you have any couscous?

你家里还有没有蒸粗麦粉啊

Is there anything else I can help you with?

还有什么事吗

We were escorted through a green baize door,

我们被护送着穿过一扇绿色的大门

A moment later, the kitchen passage swung open

没多久 厨房的门开了