Holy apostle, saint jude, faithful servant

至圣宗徒 圣犹达 你是上帝之忠仆

and things almost despaired of,

无望事之保佑

I want them to be the very best they can be.

我要他们尽展才华

It's what I do. Hmm. How 'bout yourself?

我就是干这个的 你呢

But I find that it helps to keep a healthy sense of humor.

但有了幽默感 就没那么难受

Annie, if Joan was gonna fire you,

安妮 琼要真想炒你

I'd have told you later, but they held a meeting this afternoon,

我本想回头告诉您 他们今天下午开了场会

Oh, how nice. I dare say that was always their plan.

真是太好了 他们大概一直都有这打算

the St. Catherine medal he wore around his neck.

亲吻挂在他颈子上的圣·凯瑟琳勋章

Thinking of his wife -- hold on a sec.

纪念他的妻子 等等

that is, anything that was beautiful

就这样 任何美丽且有趣的东西

of modern art in all its worst forms.

掌管现代艺术中最差的部分