pertinent
Our life together disappeared.
我们共同的生活没有了
It would have distracted the reader from the central theme.
那可能会让读者混淆了中心主题
Now, if you'll just bear with me a little while longer,
麻烦你再稍等片刻
Your voice is unbelievable.
你的声音也太酷了吧
Now, who's up for that? Great.
谁同意这点 很好
regarding, uh...
关于...
I know where you live.
我可知道你住哪
on the New York victims.
所有资料
Isn't that a contradiction in terms, bro?
这不是有点自相矛盾吗 伙计
I do.
我能
-- a moment when you'd think the whole body
一般来说人们会认为
what you have is almost a distortion of our senses, a distortion of vision,
大家却经历了感官上的扭曲 视觉的扭曲
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。