you could have seen the look on this guy's face

你能看到我得到这份工作的时候

Yeah, I can picture it now.

是啊 我现在就能想象到

Oh, you guys!

同志们

Oh, wait. Never mind.

等等 别担心

This is a diamond-encrusted clutch.

这可是个镶满钻石的提包

And I am hot on the trail.

我会追查到底的

Annie, do you know how many sitcoms

安妮你知道吗 有多少喜剧片

'Cause Abed does.

阿布蒂可见多了

He was helping me because I saved his life.

他帮我是因为我救过他的命

that once belonged to his grandmother.

他祖母的遗物

t'=t-u·x/c^2 divided by the same square root.

t'=t-u·x/c^2 除以同样的平方根

all the funny stuff you hear about E=M·c^2,

关乎所有你听说的 E=M·c^2