Well, how cool is this?

这个酷不酷

as an excuse for when I beat you in a game of real pool!

在真刀真枪的球桌上 你输得落花流水的借口

that Henry had turned his back on.

而亨利背弃了他

onto everyone around him...

投射到他身边的所有人身上

Vermont, Virginia, and Indiana.

和印第安纳的投票已经结束

that race too close to call.

票数太接近 尚不能判

But a popular discussion at the moment

但当下的讨论热点是

as a result of the debt ceiling standoff.

将导致美国信用评级下降

Still, this will not do at all.

仍然 这没有一点用

leaping about, causing all manner of disruption.

随意弹跳 带来各种秩序的混乱

So, there will be a whole -- I'm looking ahead now,

所以对于这一部分 大家先有个印象

They will be finding different ways to insist on their inclusion

他们通过不同的方式使自己参与其中