Like a fan club.

像是追星俱乐部

their unfailing willingness to make me feel better.

她们无穷的积极干劲让我感觉良好

And we judge them

我们也可以给

To each his own, Aidan.

各有所好 艾登

Hank, it's only a breast.

汉克 不就是乳房吗

Remember the day

你还记得那天

suitable that Rose has brought this man here?

罗斯带他来合适吗

Try and let your time in London rub off on you a little, hm?

去了伦敦那么多次 可别白去啊

But a school teacher from Wisconsin?

但一个威斯康辛州的老师

- Do you want Pierce or not? - Yes

-你到底想不想抓皮尔斯 -当然想

and he became sort of a symbol for this aggressive,

这个人成为了那种有闯劲

who has to get to Paris to make the big time,

他们想去巴黎成就一番事业