rearview
A girl like you, you like to dream large.
像你这样的女孩 总是好高骛远
You make ambition sound like a sin.
你把雄心壮志说得跟一种罪行一样
I am not surprised he didn't tell me about you.
我一点都不觉得奇怪 他对你只字未提
gaining on him, and it scared him to death.
步步逼近时 他深感威胁
You didn't happen to see anything, did you?
不知您有没有碰巧目击了事发过程
at the pace I was hauling.
那无异于是后视镜中的一只苍蝇
We are through.
我们的缘分已尽
I'm all about Max Morris now, so...
我现在只在乎麦克斯·莫里斯
Good. Keep your eyes on that.
很好 集中你的注意力
you're gonna miss the turn you need to make
你就看不到前方
used to practice his lectures in one of the parking lots,
过去也常在停车场练习演讲
and I don't know why I thought of that.
我不知怎么想起他了
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。