repugnant
- Your Grace. - Qyburn? Deplorable man.
-是 太后陛下 -科本 那倒霉家伙
More repugnant than your gnarled fingers on that girl's thighs?
比你用那双老手摸姑娘大腿还恶心吗
Drink up, young man.
喝光它 年轻人
I'm just kidding ! Come on.
我开玩笑的 拜托
how words can make us feel things and make us believe
语言是如何让我们感受那些我们讨厌的事物
it sort of takes the mask off literature
像是摘去了文学的面具
a chapter we will read later,
我们之后会读到
to government than much of what Aristotle has said in his Politics,
比亚里士多德在政治学中说的更讨厌
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。