my back would thank you for it.

我的老背就谢谢你了

None of us are.

我们都一样

You said she wasn't gonna be a problem.

你说过她不会纠缠不休的

- Where's the ruddy key? - He didn't leave it in the ignition!

-该死的钥匙呢 -他没留在钥匙孔里

Listen, there's something you should know about me, about inception.

听着 你得了解我的一些事 关于植梦

A smallest seed of an idea can grow.

再细微的念头也会生根发芽

Sorry about that.

对不起

Excuse me a sec.

失陪一下

Gotham gets blown to hell.

哥谭就会被炸成灰烬

They have proven this before, and they will prove it again.

他们之前就证明过这一点 这次也不会例外

Hallelujah, hallelujah Hallelujah

哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚

all my research is telling me that--

但我所有的调查都表明