using my prehistoric scanner,

要是用旧扫描仪的话

Private Mainprice was brought in

士兵梅普利斯被送来时

when we got lit up by sniper fire.

受到了狙击手的袭击

- Oh, my God, Laura... - But out in the desert...

-天啊 劳拉 -但我被困在沙漠里的时候

Everybody keeps telling me how lucky I am.

所有人都不停的跟我说我有多幸运

Attending staff gave you 20 to one.

急救人员好不容易才把你抢救过来

I think what's causing the problem

我认为问题的起因是

- You should leave this to us now. - Really?

-你现在该把问题留给我们 -真的吗

The world doesn't work that way.

这里没有你想象的那么简单

Ward C is inside a civil war fort?

C栋难道要建在军事堡垒里面吗

the anger that led him to smite his people with the plague.

上帝因愤怒降下瘟疫惩罚人类

causing rapid degeneration of the muscles of the heart,

它使许多器官迅速退化 心脏的肌肉