He's dead.

他死了

You're a miracle worker, Thea.

你真是个魔法工作者 西娅

I found makeup on Mandy's blouse

我在曼迪的衬衫上发现的化妆品

The position indicates close contact,

沾在此处表明二人曾近距离接触

she looks so cute,she was really nervous

她看起来真可爱 她非常紧张

oh, don't worry. she looks beautiful

别担心 她看起来很美

to repair the area he'd cut off in the elevator.

为了弥补她在电梯里被剪掉的头发

So what do you think it all means?

你认为他这么做是为了什么

You're not crazy, Corrigan.

你没有疯 科里根

than the usual New Orleans street crime.

与以往新奥尔良的街头犯罪不同而已

because if they're not,

如若不然

They cannot rest quietly in Hades

他们无法安息于地府