Because he was never lame.

因为他从没瘸过腿

was a more effective lever

更容易让陌生人

Robin Arryn is a sickly little boy.

他只是个羸弱的小孩子

More often they die young.

幼年早夭可是常事

The way it fits hand,

可这手感

Do you yet consider me sickly child?

你还当我是小屁孩吗

...like all Spartans, he was inspected.

和其他的斯巴达人一样他被检视了一番

...he would have been discarded.

他就会被丢弃

And your foot falls through the air,

你一脚踏空

- That's exactly what it's like. - It's terrifying.

-就是这样 -非常可怕

that we're referring to as gutter scum.

象征着地沟里的浮沫

- Totally unbiased. - Two greens it is.

-真是不偏不倚啊 -两个绿色吧