You want to make an omelette, you have to break a few eggs.

舍不得孩子套不着狼

And to think that it's not even German.

再想想这还不是德国制造的

But the furniture was his,

但家具是他的

I'm sure there's some stuff in the attics here. We'll have a look.

阁楼里应该还有些家什 回头看看吧

that the argument he's sketching here

柏拉图根据灵魂不变

invisible nature of the soul--

推出灵魂的单一性

it expresses the nature of Adeimantus' own soul,

这又体现了阿得曼托斯灵魂的本质

that treats subjects as

因此他将个体

because all I had to do was be right.

因为我需要做的就是做正确的事情

and every problem is going to have a number that you're supposed to find.

每个问题都会归结为一个你要寻找的数字

I know that what I'm about to say

我知道我下面要讲的

and it's a bit of an over-exaggeration,

而且有些过于夸张