Want to do it again later,

想等会再来一发

Sure.

好啊

What are you talking about?

你在胡说什么

She's just different.

她只是比较特别罢了

Yeah. Yeah, I, uh, I took his class at CU,

我在加州大学听过他的课

and we did a shoot together,

在那儿一起摄影

and she landed here.

落在了这里

causing these skid marks, jams it in reverse,

造成了这些轮胎痕 然后倒车

The minute he said "fireman's ball," I choked,

他一说消防局舞会 我就无语了

and then I walked out-- that's where we left it.

然后我就走了 情况就是这样

You cannot have a spring pulled only at one side,

你不可能对弹簧只施加一边的拉力

in that direction.

就在这个方向上