toothless
Okay, this is right before the goose attacked Andy.
这是鹅攻击安迪之前的画面
- He's a good guy. - You idiot.
-他是个好人 -你个白痴
So, I'll call you if anything comes up.
如果有什么进展我再联系你
Sit down.
坐下
but I just couldn't stop thinking about what Tuffnut said last night.
但我一直在想暴芙奈昨晚说的话
and that's just not fair. I was up all night,
这对他不公平 我一直没睡着
with the Republicans on the Hill trying to get an up or down vote
让国会的共产党议员们投票通过
I was gonna get the buffet.
我本来要吃自助的
- What's going on? - I don't know.
-怎么回事 -我不知道
It looks like they're hauling in their kill.
他们好像在搬运猎物
and... and I'll need
如果以后你没有时间的话
I-it's not me, Astrid.
我无法胜任 艾丝翠
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。