No fights.

不许打

- At least in Sam's mind. - Not in ours.

-至少山姆这么想 -我们可不一样

The events of this evening make it more important than ever

今晚的事非同小可

Mr. President, I need to know your intentions.

总统阁下 我要明确您的意图

Catastrophe had been averted, but at what a price.

灾难被避免了 但是却付出了代价

as much as a compromise.

这个协商差不多就是一场妥协

On the 14th of July 1919,

1919年7月14日

on the 28th of June 1919,

和平协议签署仅仅两周后

and Rush is saying this even as late as 1787.

即使拉什说这话时已1787年

we're heading in to Constitution territory,

当时我们正走向宪制社会

before the provisional government is ended--wants

在临时政府结束前--想要

So, this Yakovlev was ordered

因而 这个雅克夫列夫接到命令