And bring your handcuffs

别忘了带手铐

Oh, Dad, get a room. You're supposed to be scoring.

老爸 别在这儿亲热啊 你不是在计分吗

"Our people were not calculated to be kept in any particular service.

"我们的人民不想以任何方式受限

folly" by--"in bringing themselves into a state of subjection

却被要求变得愚蠢顺从的时候

A virus isn't troublesome until it infects a host cell and

病毒在感染宿主细胞后变得很棘手

because it takes over some of the host machinery

因为病毒能够接管宿主的复制机能

to pull out of the non-importation agreement

他们要脱离反进口协议

so when these Rhode Island merchants threatened this,

当罗得岛州的商人威胁要这样做时

and that's a problem with viruses.

这是病毒的一大危害

when it infects a host cell it becomes troublesome

当其感染细胞后 棘手的是

annexed for tax reasons,

而向外扩张之前的事了

This is part of the lecture.

这是演讲的一部分