The french fleet is in the channel.

法国舰队到达海峡了

It falls on your nod.

您点头同意即可

but that was to be very hard, too.

然而实现统一并不容易

and most people wanted under liberal auspices,

而大多数人希望得到自由党人的资助

and in fact I've been producing it for you in my readings--

实际上在我的阅读课上我已经慢慢向你们介绍这个

It looks for that circularity that I've described

寻找这一章中我提到过的

who was hideously tortured without revealing any secrets,

在严刑拷打下严守秘密

Why were the communists so effective?

为什么共产党战斗力这样强

And Mary, in this passage, chooses to be angry at America,

而在这片断中的玛丽 选择对美国发怒

even in a negative way.

即使以一种消极的方式