So something tells me you've studied Shakespeare.

能看出来你对莎翁有研究

Helena?

演海伦娜吗

I was happy in 1917.

1917年时 我是幸福的

of Medicine and Dentistry,

及牙科大学毕业

the love had died and I was going to leave her.

我本来就打算离开她

But then suddenly she announces she's got this MS,

结果她突然说患了多发性硬化症

Yes, you love the theatre. Remember?

是啊 你很喜欢戏剧的 记得吗

you wrote a satirical review.

你还写了篇讽刺评论呢

She had something of yours on her person.

在她身上发现了一样你的东西

Failed suicide attempt,

在市中心一旅馆被发现

or Perpignan, very, very strong in Catalan studies;

再如佩皮尼昂大学 加泰隆尼亚研究专业很强

though the city is wonderful but the university is a dump;

尽管城市风景如画 但大学却很烂