Which is weird because he's the one

这说来就奇怪了因为明明是他先说

Danny called me uptight?

丹尼说我小题大做吗

He was gay at it.

都是因为他是基佬

Too uptight?

太呆板保守

From the minute I joined the study group

自打我加入学习小组

and how I'm no fun.

玩不起来

All right, thanks, mama.

好了 谢谢亲爱的

let's call the security company

那就打电话给安保公司

You're too uptight. You need to relax.

你太紧张了 需要放松一下

with friends later to celebrate.

就要和朋友去庆祝一下

No. Martinis are for Hawkeyes.

不 鹰眼才配喝马天尼酒

Jeff, what's your favorite episode of "M*A*S*H"?

杰夫 你最喜欢《风流医生俏护士》中的哪一集