Yeah. I'm guessing not many structural engineers make their way into Fox River.

是啊 很少会有建筑师来狐狸河

I mean because you're a decent young man,

而是因为你是个很不错的年轻小伙

There wasn't a whole lot of crime-fighting in those first few weeks.

刚开始那几周我打击罪犯的机会并不多

Shit.

见鬼

Greetings programs.

程序们大家好

Because, your rumors are true.

因为 你们中的流言是真的

I'd like to help if I can.

我想尽我所能帮忙

Tell Daisy. Perhaps you can change her mind.

和黛西谈谈 也许能让她改主意

-Right. Right, yes. -Absolutely, absolutely.

-是啊 是啊 -绝对是...

Wouldn't you be just as likely to discover it here as there?

你不会在这儿发掘吗

and a catastrophe at fourteen, and a disaster after that,

十四岁是祸患 之后则变成一场灾难

a farmer nor a janitor,

更不是农民或者看门的