And it's just that would have taken normally, like, a year or two.

一般情况下那需要一到两年时间

Oh, no, no.

没有 没有

until my ring shows up.

《混乱之子》片场打发时间了

Oh, my God, my song is on the jukebox!

天哪 自动点唱机里有我的歌

make revolution much more difficult.

这样的环境能让革命变得艰难得多

--was a success but one that needs to be qualified.

与城市卫生方面的成功一样需要被说明的

What about the world of people?

人类世界又会如何

Babies start off with some social preferences.

婴儿出生便拥有一定的社交偏好

It's very hard to keep a body together in O'Connor,

在奥康纳的作品中 很难找到一个拥有健全体魄的人

get in to that.

对此我还未明白

and seniority in all institutional life.

偏好年长的人

But one important difference is that in the sixteenth

但那时与现在有个很大的区别