airlock
What are you suggesting?
你什么意思?
I don't make suggestions, Mr. Baltar.
我没什么意思 波塔尔先生
Okay, let's have it.
好吧 你想说啥
Still crying about that?
还耿耿于怀吗?
I've had to watch a lot of kids be put into body bags.
我看到过很多孩子被放进尸袋
You think I don't understand his feelings toward his men?
你以为我不知道他对手下的感情吗?
I want you to take him. I want you to toss him...
把他带走 把他从最近的…
...your pound of flesh! About frakking time.
...要公报私仇 该死的
I'm Galen Tyrol.
我是加伦·蒂罗尔!
My father was a priest. My mother was an oracle.
我父亲曾是一名牧师 母亲曾是一名神使
Let's go.
我们走
Bring her to my quarters, please.
然后带她去我办公室
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。