anyhow
MATHIAS: Roger that, Athena.
知道了 雅典娜
Hold up.
等等
that's gonna take us all day to finish.
我们就要忙上一整天
Seelix. Cally. You're with me. Airlock 12.
希里克丝 凯丽 跟我去12号过渡舱
Oh, she didn't want to come off like a mooch.
她不想你觉得她占人便宜
and now the window won't go up or down.
结果现在窗户卡住了 不上不下的
I don't know, 16 days.
大概要到 十六天后
It's French apple. It's his favorite.
这是法式苹果派 是他最爱吃的
You could make it work for you, too.
你也可以这样
with me the minute you make the call.
我就能给你个铁饭碗
I don't know if you can see it or not.
但不清楚你们是否看得清
And those little tips are pointing up here,
那些V形顶端朝上
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。