Thanks, Val, but I'm kind of cold.

谢谢 瓦珥 不过有点冷

I guess that's just the price of being empowered, you know?

我想那就是随心所欲的代价吧

Which I think is ridiculous, so I'm here to tell you

我觉得莫名奇妙 所以我专程来告诉你

and you've made a bloody great error.

而你做了个极其错误的决定

and Thomas knows what he's doing.

托马斯也心中有数

Apparently his man speaks no English,

他说手下不会英语

Not that I know of.

据我所知没有

How odd!

太奇怪了

I'm learning from it, though.

但是我从中吸取了教训

I'm not going to be bullied.

我绝不会受人逼迫

Many schemes offer high rewards. Very few deliver them.

很多方案宣称有高回报 只有少数能做到

Charles Ponzi, who offers a huge return after 90 days.

查尔斯·庞奇 他提出九十日的高回报投资