comfortable
It's just, you know, there's some stuff.
只是 有些事
Like what?
像是什么事
and you like unfiltered cigarettes and base-jumping.
你喜欢无滤嘴香烟和跳伞
Please?
拜托
I had trouble finding a place
在这边 我找不到
Aren't you going to invite me in?
你不邀请我进屋吗
Really, Han, it's so, so generous.
真的 阿憨 你真是太好了
What if we offered you a small piece of the business?
要不我们分你点股份吧
and asked you for a favor.
让你帮我们忙
But I did it, for you.
但我为了你伸出援手
I have found that over the years,
我发现 过去这些年
When I was young, it seemed to work.
我年轻的时候 还有不少人这么称呼我
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。