crazed
It is not your fault.
这不是你的错
A man you had to kill in self-defense.
你为了自卫还不得不杀了他
Interesting theory,
编的很有意思
and they all have alibis.
他们都有不在场证明
Manacles and bloody instruments of torture.
是镣铐和血淋淋的刑具
might not be far off, Castle.
说不定是真的 卡塞尔
It was years ago.
陈年往事了
all the things men do to show you how much they care.
任谁都能看出他伤心欲绝
"The bigger the lie, the more people will believe it."
愈大的谎言 愈多人会相信
and got it by killing a President was only the first in a long line of patsies.
却得到杀死总统的罪名
This doesn't look forward to Humbert's poem;
它并不会转为亨伯特的诗
So, the artificial has taken the place of the real here,
此处艺术化的世界代替了真实的存在
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。