The next, you're fighting off Sleestaks

下一分钟 你就被带到空间裂隙中

I don't buy it. There's got to be an explanation

我不相信 肯定有个合理的解释

Now that I've captured the apparatus in high res,

既然我们已经捕捉了装置的高清图像

using photogrammetry so we can run multiple simulations.

把它做成三维模型 这样就能运行多重模拟了

But increasing budget cutbacks

但是由于预算不断遭到删减

had achieved decades earlier.

在数十年前便可以做到的多样风貌

Fine.

好吧

Just waiting for us to throw the switch, energy crisis averted.

只要轻轻一按 就能解决能源危机

but one way to say that is

换种说法就是

left/right and there might be other things involved:

非左即右 然而它还涉及其他方面

So, what we are going to set up,

我们接下来的做法是

and two dimensional rotations.

和二维转动的类比