Who gave it to you, sweetheart?

是谁给你的 宝贝

What are we gonna do with you, boy, eh?

该拿你怎么办呢 伙计

You want me to prove it, yes?

要我证明给你看吗

that's your brilliant theory. Cherchez le chien!

你的天才论断 是在找狗[法语]

We know you have a dog in there. No point in denying.

我们知道你这有条狗 抵赖是没有用的

He has privileges. Everybody knows that.

他有特权 人人都知道

I get it. You have high standards.

我明白 你的标准超高

and I pull the trigger.

就达到我标准了

Thank you.

谢谢

I run a little kennel out of my house,

我在外面办了家养狗场

through classical conditioning.

使"好狗狗"一词变成积极刺激

Now the phrase "good dog" will carry the rewarding quality.

现在"好狗狗"一词就具有了奖励的性质