- Activates the flavor. - Good lord.

-能提味儿 -老天爷

on the wall at L street?

都得装逼才行么

Probably wouldn't surprise you to find out

你应该不会惊讶

I mean, I told him I loved him once.

我跟他说过一次我爱他

- Shoot it, pussy. - Don't pressure her.

-一口闷 小妞 -别逼她

YOLO!

及时行乐

White-trash mom divorces dad,

你妈是离了婚的贫穷白种女人

maybe he knocks her around a little bit,

也许他对她很粗暴

My dad was an electrician, pretty darn good one, too.

我爸爸也是个了不起的电工

I can imagine.

想像得到

the Impressionist paintings of cafe life.

描绘咖啡馆的一个焦点

where you see a woman sitting next to a man,

画面中一位女士坐在男士身边