No, I went the last time and caught him eating my bra.

不要 上次我过去 抓到他偷吃我胸罩呢

Oh, I'm sorry, you're right, I should be more positive.

抱歉 你说得对 我应该持乐观态度

and I want this on the official record--

我希望这正式记录下来

It's unthinkable.

真难以置信

One murderer... One nearly murderer.

一个谋杀 一个几乎成功的谋杀

Sherlock.

夏洛克

But you know, nobody really believed them. I mean...

但是我们都不信

Somehow it always happens somewhere else.

我们总是以为战争只会发生在别处

But that's really not much.

这确实不长

because the Third Republic does provide

因为第三共和确实

--that's weight not wealth here--against the probability

是权重不是财富 自变量是概率

This is zero and this is one

这儿是0 这儿是1