Now just let me talk to hershel.

让我跟赫谢尔谈谈

If we're gonna stay, if we're gonna clear this barn,

如果我们想留下来 想清掉谷仓里的行尸

You know, now that my suspension's over,

既然我复职了

how to manage this whole single father thing.

怎么做个称职的单身父亲

To the point that Zelda's friend Stephie

以至于泽尔达的朋友史黛菲

Well, thank you.

谢谢

Hmm. Yeah.

好吧

I gotta tell you that this Shea, so far,

我不得不告诉你目前为止

I hope it all works out.

希望你们能和好

Please?

求求你了

or the cross as the tree, for example.

或者把十字架比成树

in the back of Hazel's mind, that's the Christ that won't let him get away.

在黑兹尔看来 就是他眼中的上帝