seducing so my friends.

引诱我的士兵归附于他

and he waged me with his countenance

他对我流露出不屑的神情

- Thank you for speaking to us, Sandy. - Thank you.

-谢谢你接受采访 桑迪 -谢谢

Let me say first that I was more than a follower.

首先声明 我不仅仅是"关注"了他

Is it true?

是真的吗

I heard you pray to him.

我听到你向他祷告

I'm too big to fail,

我输不起

"Emma will infect us all."

"艾玛会动摇所有人的信仰"

No, don't be sorry.

不 别这么说

Goodnight, Mrs Patmore.

晚安 帕特莫太太

the gendarmerie, the marechaussees as they were called then,

他们将其称作宪兵

this drooling guy in Poitiers,

就到了饥渴的波提尔人手中