This is terrible. I'm gonna go see if she's okay.

这太糟糕了 我去看看她还好吗

He thinks he can have the time of his life tasting my tart

他觉得在品尝完我的水果塔后

Throat?

嗓子

OK, OK, we'll go.

好吧 好吧 我们马上就走

Well, the science department can't take any more cuts.

科学部门不能再减预算了

And Meredith has been teaching the same lesson plan for two months.

梅瑞迪丝还把同一个教案讲了两个月呢

And I can't imagine that would change overnight.

想必一夜之间也不会大变样吧

If it's an endangered yellow-spotted frog, they will.

如果是只频临灭绝的黄斑蛙 他们就会

and he was looking to invest.

正在寻找投资机会

He said that, uh, he didn't want

他说他不想

Kind of a classic of impressionist painting,

是经典的印象主义画作

I don't know the date, probably 1874 or 1875, I would guess.

很可能作于一八七四或一八七五年